Inhaltsverzeichnis:
Wichtige Informationen über die YW810 Bedienungsanleitung
Die Bedienungsanleitung für den Liectroux YW810 ist ein unverzichtbares Dokument für alle, die diesen innovativen Fensterreinigungsroboter nutzen möchten. Sie enthält alle wichtigen Informationen, um das Gerät sicher und effektiv zu betreiben. Die Anleitung ist in mehreren Sprachen verfügbar, darunter Deutsch, Chinesisch, Italienisch, Französisch, Vietnamesisch und Ukrainisch, was sie für ein breites Publikum zugänglich macht.
Für technische Unterstützung oder bei Fragen können Nutzer direkt den Kundenservice der Liectroux ROBOTICS GmbH kontaktieren. Die Kontaktdaten sind klar angegeben, sodass Hilfe schnell und unkompliziert verfügbar ist. Das Unternehmen hat sich darauf spezialisiert, hochwertige Reinigungsroboter anzubieten, die den Alltag erleichtern.
Darüber hinaus bietet die Anleitung umfassende Informationen zu den verschiedenen Produktkategorien, die Liectroux führt, wie etwa Kehr- und Saugroboter. Diese Übersicht ermöglicht es den Nutzern, auch andere Modelle und deren Funktionen kennenzulernen.
Ein weiterer wichtiger Aspekt der Anleitung sind die Sicherheitsinformationen, die den Nutzern helfen, das Gerät sicher zu bedienen und potenzielle Risiken zu minimieren. Die Anleitung enthält detaillierte Hinweise zur richtigen Einrichtung und Verwendung des Roboters, damit die Reinigungsleistung optimal ist.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Bedienungsanleitung für den Liectroux YW810 nicht nur eine wertvolle Informationsquelle ist, sondern auch dazu beiträgt, das Benutzererlebnis zu verbessern und sicherzustellen, dass der Roboter effizient arbeitet.
Produktübersicht
Der Liectroux YW810 ist ein automatischer Fenstereiniger, der speziell für glatte Oberflächen wie Fenster, Spiegel und Fliesen entwickelt wurde. Um die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten und Funktionen des Roboters zu verstehen, ist eine umfassende Produktübersicht entscheidend.
Hier sind die wesentlichen Punkte, die den Liectroux YW810 charakterisieren:
- Hohe Saugleistung: Der Roboter bietet eine Saugleistung von bis zu 2800 Pa, was eine gründliche Reinigung gewährleistet.
- Vielseitige Reinigung: Er kann auf unterschiedlichen glatten Oberflächen eingesetzt werden, was ihn zu einem flexiblen Hilfsmittel macht.
- Intelligente Sensoren: Diese erkennen Hindernisse und Kanten, wodurch der Roboter sicher und effektiv navigieren kann.
- Verschiedene Reinigungsmethoden: Nutzer haben die Wahl zwischen verschiedenen Modi wie N-Modus, Z-Modus und automatischer Reinigung, um die Reinigung an ihre Bedürfnisse anzupassen.
- Smart App Steuerung: Der Roboter ist Bluetooth-kompatibel, was eine einfache Steuerung über eine Smartphone-App ermöglicht.
- Fernbedienung: Eine zusätzliche Fernbedienung ist im Lieferumfang enthalten, die eine manuelle Steuerung des Roboters erlaubt.
- Bivolt-Kompatibilität: Der Roboter kann sowohl mit 110V als auch mit 220V betrieben werden, was ihn international einsetzbar macht.
- Wasser-Sprühfunktion: Mit einem Wassertank von 70ml kann der Roboter bis zu 150m² reinigen, was die Reinigungsleistung optimiert.
Diese Merkmale machen den Liectroux YW810 zu einem leistungsstarken und benutzerfreundlichen Gerät, das die Fensterreinigung effizient und zeitsparend gestaltet.
Vor- und Nachteile der Bedienungsanleitung für den Liectroux YW810
| Vorteile | Nachteile |
|---|---|
| Umfassende Informationen zur sicheren Nutzung | Kann für neue Benutzer überwältigend sein |
| Verfügbarkeit in mehreren Sprachen | Technische Begriffe könnten unklar sein |
| Detaillierte Anleitungen zur Einrichtung und Nutzung | Fehlende Illustrationen für einige Anweisungen |
| Tipps zur Wartung erhöhen die Lebensdauer des Geräts | Umfangreiche Informationen benötigen Zeit zum Lesen |
| Kundenservice-Kontaktdaten für weitere Hilfe | Kein Zugang zu Video-Tutorials |
Hauptmerkmale
Der Liectroux YW810 bietet eine Vielzahl von Funktionen, die ihn zu einem äußerst effektiven Fensterreinigungsroboter machen. Hier sind die Hauptmerkmale, die seine Leistungsfähigkeit und Benutzerfreundlichkeit unterstreichen:
- Intelligente Navigation: Dank seiner fortschrittlichen Sensoren kann der Roboter Hindernisse erkennen und sicher navigieren, wodurch das Risiko von Stürzen oder Beschädigungen minimiert wird.
- Benutzerdefinierte Reinigungsmodi: Der YW810 bietet verschiedene Reinigungsmodi, darunter einen automatischen Modus, der das Reinigungsgebiet systematisch abdeckt, sowie N- und Z-Modi für spezifische Anforderungen.
- Energieeffizienz: Mit einer langen Betriebszeit und der Fähigkeit, sich automatisch aufzuladen, sorgt der Roboter für kontinuierliche Reinigungseffizienz ohne häufige Unterbrechungen.
- Wasserverbrauch: Die integrierte Wasser-Sprühfunktion ermöglicht eine effektive Reinigung mit minimalem Wasserverbrauch, was ihn umweltfreundlicher macht.
- Fernsteuerung und App-Konnektivität: Die Möglichkeit, den Roboter sowohl über eine Fernbedienung als auch über eine Smartphone-App zu steuern, bietet Flexibilität und Komfort für den Benutzer.
- Wartungsfreundlichkeit: Die einfache Wartung, einschließlich des Austauschs von Mop-Discs und der Reinigung des Wassertanks, sorgt dafür, dass der Roboter stets optimal funktioniert.
Diese Merkmale machen den Liectroux YW810 nicht nur zu einem praktischen, sondern auch zu einem intelligenten Reinigungsgerät, das den Anforderungen moderner Haushalte gerecht wird.
Lieferumfang
Der Liectroux YW810 wird mit einem umfassenden Lieferumfang geliefert, der alles Notwendige für eine sofortige Nutzung enthält. Dies gewährleistet, dass Benutzer direkt nach dem Auspacken mit der Reinigung beginnen können, ohne zusätzliche Zubehörteile erwerben zu müssen. Im Folgenden sind die enthaltenen Komponenten aufgelistet:
- 1 x Liectroux YW810 Robot: Der Hauptreinigungsroboter, der für die effiziente Fensterreinigung konzipiert ist.
- 1 x Verlängerungskabel: Für eine flexible Platzierung des Roboters in größeren Räumen oder bei schwer zugänglichen Fenstern.
- 1 x Sicherheitskabel: Dient zur Sicherstellung der Stabilität während des Betriebs, indem es an einem sicheren Ankerpunkt befestigt wird.
- 10 x Mop-Discs: Enthält ein Paar vorinstallierte Mop-Discs sowie vier zusätzliche Paare, um die Reinigungseffizienz zu maximieren.
- 1 x Netzadapter: Ermöglicht die Stromversorgung des Roboters während des Betriebs.
- 1 x Sprühflasche: Eine Sonderangebot-Komponente, die für die Anwendung von Reinigungsflüssigkeiten verwendet wird.
- 1 x Reinigungsring: Hilft bei der einfachen Handhabung und Pflege der Mop-Discs.
- 1 x Benutzerhandbuch: Bietet umfassende Informationen zur Einrichtung, Bedienung und Wartung des Roboters.
- 1 x Fernbedienung: Für die manuelle Steuerung des Roboters, wenn eine direkte Interaktion erforderlich ist.
Dieser sorgfältig zusammengestellte Lieferumfang sorgt dafür, dass Nutzer alle erforderlichen Materialien zur Verfügung haben, um den Liectroux YW810 effizient zu nutzen und die besten Reinigungsergebnisse zu erzielen.
Sicherheitsinformationen
Die Sicherheitsinformationen für den Liectroux YW810 sind entscheidend, um eine sichere und effektive Nutzung des Fenstereiniger-Roboters zu gewährleisten. Hier sind einige wesentliche Punkte, die beim Betrieb beachtet werden sollten:
- Stromversorgung: Der Roboter sollte immer über Netzstrom betrieben werden. Bei einem Stromausfall bietet er eine Notstromversorgung von bis zu 20 Minuten, um ein Herunterfallen zu verhindern.
- Sicherheitsleine: Es ist wichtig, die Sicherheitsleine an einem stabilen Ankerpunkt zu befestigen, um das Risiko eines Absturzes zu minimieren.
- Beaufsichtigung: Es wird empfohlen, den Roboter während des Betriebs zu beaufsichtigen, insbesondere bei der Reinigung an schwer zugänglichen oder schwierigen Oberflächen.
- Geeignete Oberflächen: Der YW810 ist für glatte Oberflächen konzipiert. Vermeiden Sie den Einsatz auf rahmenlosem Glas oder stark unregelmäßigen Flächen, da dies die Sicherheit und Effektivität beeinträchtigen kann.
- Freihalten des Arbeitsbereichs: Stellen Sie sicher, dass der Arbeitsbereich frei von Hindernissen ist, um eine ungehinderte Bewegung des Roboters zu ermöglichen.
- Schutz von Kindern und Haustieren: Halten Sie Kinder und Haustiere während des Betriebs des Roboters fern, um Verletzungen oder Schäden zu vermeiden.
Diese Sicherheitsinformationen sind unerlässlich, um einen reibungslosen Betrieb des Liectroux YW810 zu gewährleisten und um sicherzustellen, dass sowohl Benutzer als auch das Gerät geschützt sind.
Einrichtung
Die Einrichtung des Liectroux YW810 ist einfach und benutzerfreundlich. Um sicherzustellen, dass der Roboter optimal funktioniert, sollten die folgenden Schritte in der angegebenen Reihenfolge befolgt werden:
- Mop-Discs anbringen: Beginnen Sie damit, die Mop-Discs an den vorgesehenen Halterungen des Roboters zu befestigen. Achten Sie darauf, dass sie fest sitzen, um eine effektive Reinigung zu gewährleisten.
- Sicherheitsleine befestigen: Befestigen Sie die Sicherheitsleine an einem stabilen Ankerpunkt in der Nähe des Fensters, um ein Herunterfallen des Roboters während des Betriebs zu verhindern.
- Netzadapter anschließen: Schließen Sie den Netzadapter an eine geeignete Steckdose an, um den Roboter mit Strom zu versorgen. Vergewissern Sie sich, dass die Steckdose funktionsfähig ist.
- Oberfläche vorbereiten: Stellen Sie sicher, dass die zu reinigende Oberfläche frei von Staub, Schmutz und Hindernissen ist. Dies ermöglicht dem Roboter eine ungehinderte Bewegung.
- Roboter platzieren: Stellen Sie den Roboter an den gewünschten Ort, idealerweise in der Nähe des Fensters, das gereinigt werden soll.
- Roboter einschalten: Aktivieren Sie den Roboter, indem Sie den entsprechenden Schalter betätigen oder die Fernbedienung verwenden. Der Roboter ist nun bereit, mit der Reinigung zu beginnen.
Durch die Beachtung dieser Schritte wird eine reibungslose Inbetriebnahme des Liectroux YW810 gewährleistet, sodass Sie schnell von einer sauberen Fensterfläche profitieren können.
Bedienungsanleitung
Die Bedienungsanleitung für den Liectroux YW810 ist so gestaltet, dass sie den Nutzern eine einfache und intuitive Verwendung des Roboters ermöglicht. Sie enthält detaillierte Anweisungen, die sowohl für neue als auch für erfahrene Benutzer hilfreich sind. Hier sind die wichtigsten Aspekte der Bedienungsanleitung:
- Reinigungsmodi: Die Anleitung beschreibt die verschiedenen Reinigungsmodi, die der Roboter bietet, darunter den automatischen Modus, der eine intelligente Kartierung des Reinigungsgebiets ermöglicht, sowie den N- und Z-Modus, die sich für spezifische Flächen eignen.
- Fernbedienung: Die Verwendung der Fernbedienung wird erklärt, einschließlich der Funktionen zum Starten oder Stoppen der Reinigung und zum Wechseln zwischen den Reinigungsmodi.
- Smartphone-App: Die Anleitung bietet eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Installation und Nutzung der Smartphone-App. Diese App ermöglicht die Steuerung des Roboters über Bluetooth und bietet Funktionen wie Reinigungsüberwachung und Zeitplanung.
- Wartungshinweise: Wichtige Hinweise zur Wartung des Roboters sind enthalten, um die Langlebigkeit und Effizienz des Geräts zu gewährleisten. Dazu gehören die Reinigung der Mop-Discs und die regelmäßige Überprüfung der Sensoren.
Die Bedienungsanleitung ist darauf ausgelegt, den Nutzern alle Informationen bereitzustellen, die sie benötigen, um den Liectroux YW810 optimal zu nutzen und eine gründliche Reinigung zu erreichen. Bei weiteren Fragen oder Unklarheiten können die Nutzer jederzeit den Kundenservice der Liectroux ROBOTICS GmbH kontaktieren.
Reinigungsmodi
Der Liectroux YW810 bietet verschiedene Reinigungsmodi, die speziell entwickelt wurden, um unterschiedliche Anforderungen und Oberflächen zu berücksichtigen. Diese Modi optimieren die Reinigungseffizienz und sorgen dafür, dass jeder Bereich gründlich gereinigt wird. Hier sind die verfügbaren Reinigungsmodi im Detail:
- Automatischer Modus: In diesem Modus führt der Roboter eine intelligente Kartierung des Reinigungsgebiets durch. Er erkennt die Form und Größe des Fensters und plant seinen Reinigungspfad entsprechend. Dies gewährleistet eine umfassende Abdeckung und minimiert die Wahrscheinlichkeit, dass Bereiche übersehen werden.
- N-Modus: Dieser Modus ist ideal für hohe und schmale Flächen. Er ermöglicht es dem Roboter, vertikale Oberflächen effizient zu reinigen, indem er sich entlang der Kanten bewegt und gezielte Reinigungsbewegungen ausführt.
- Z-Modus: Der Z-Modus eignet sich hervorragend für breite und kurze Flächen. In diesem Modus wird der Roboter so programmiert, dass er in einem Zickzack-Muster arbeitet, was eine gründliche Reinigung von großen Fenstern oder Flächen ermöglicht.
Durch die Auswahl des geeigneten Reinigungsmodus können Benutzer sicherstellen, dass der Liectroux YW810 optimal für die jeweilige Oberfläche eingestellt ist, was zu einem besseren Reinigungsergebnis führt. Die Flexibilität dieser Modi macht den Roboter zu einem vielseitigen Hilfsmittel für die Fensterreinigung in verschiedenen Umgebungen.
Verwendung der Fernbedienung
Die Fernbedienung des Liectroux YW810 bietet eine einfache und bequeme Möglichkeit, den Roboter während des Betriebs zu steuern. Die wichtigsten Funktionen und deren Nutzung sind wie folgt:
- Start/Stopp der Reinigung: Mit der Fernbedienung können Sie die Reinigung jederzeit starten oder anhalten. Dies ermöglicht eine flexible Anpassung an Ihre Bedürfnisse, ohne den Roboter manuell erreichen zu müssen.
- Reinigungsmodus ändern: Die Fernbedienung ermöglicht es Ihnen, zwischen den verschiedenen Reinigungsmodi (automatischer Modus, N-Modus und Z-Modus) zu wechseln, je nach den Anforderungen der zu reinigenden Fläche.
- Manuelle Steuerung: Wenn eine spezifische Reinigung erforderlich ist, können Sie den Roboter manuell steuern. Dies ist besonders nützlich in schwer zugänglichen Bereichen oder bei speziellen Reinigungsanforderungen.
- Wassersprühen aktivieren/deaktivieren: Sie können die Wasser-Sprühfunktion über die Fernbedienung ein- oder ausschalten. Dies ist hilfreich, um die Reinigungseffizienz zu erhöhen, insbesondere bei stark verschmutzten Oberflächen.
Die Verwendung der Fernbedienung trägt dazu bei, die Bedienung des Liectroux YW810 noch benutzerfreundlicher zu gestalten, sodass Sie die Reinigung Ihrer Fenster ganz nach Ihren Wünschen anpassen können.
Verwendung der Smartphone-App
Die Verwendung der Smartphone-App für den Liectroux YW810 ermöglicht eine noch komfortablere und flexiblere Steuerung des Fensterreinigungsroboters. Um die App optimal zu nutzen, sollten die folgenden Schritte und Funktionen beachtet werden:
- App herunterladen: Die offizielle App kann aus dem App Store (für iOS-Geräte) oder Google Play Store (für Android-Geräte) heruntergeladen werden. Suchen Sie nach „Liectroux“ und installieren Sie die Anwendung auf Ihrem Smartphone.
- Bluetooth-Verbindung: Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Smartphone aktiviert ist. Öffnen Sie die App und folgen Sie den Anweisungen, um den Liectroux YW810 mit Ihrem Smartphone zu koppeln. Dies ermöglicht eine direkte Kommunikation zwischen dem Roboter und Ihrem Gerät.
- Start/Stopp der Reinigung: Über die App können Sie den Roboter einfach starten oder stoppen. Dies ist besonders praktisch, wenn der Roboter außerhalb Ihrer Reichweite arbeitet.
- Moduswahl: Sie haben die Möglichkeit, den gewünschten Reinigungsmodus direkt über die App auszuwählen. Dies gibt Ihnen die Flexibilität, die Reinigung an die jeweilige Oberfläche oder Situation anzupassen.
- Reinigungsüberwachung: Die App ermöglicht Ihnen, den Fortschritt der Reinigung in Echtzeit zu überwachen. So können Sie jederzeit sehen, wo sich der Roboter gerade befindet und welche Bereiche bereits gereinigt wurden.
- Zeitplanung: Eine praktische Funktion der App ist die Möglichkeit, Reinigungszeiten im Voraus zu planen. Sie können feste Zeiten einstellen, zu denen der Roboter automatisch mit der Reinigung beginnen soll, was Ihnen Zeit und Mühe spart.
Die Smartphone-App bietet somit eine benutzerfreundliche Schnittstelle, die es ermöglicht, den Liectroux YW810 effizient und bequem zu steuern, sodass Sie sich um andere Dinge kümmern können, während Ihr Fensterreinigungsroboter seine Arbeit verrichtet.
Wartung
Die regelmäßige Wartung des Liectroux YW810 ist entscheidend, um die Lebensdauer des Geräts zu verlängern und optimale Reinigungsergebnisse zu gewährleisten. Hier sind einige wichtige Wartungsschritte, die beachtet werden sollten:
- Mop-Discs reinigen: Nach jedem Gebrauch sollten die Mop-Discs gründlich gewaschen und an der Luft getrocknet werden. Dies verhindert die Ansammlung von Schmutz und sorgt für eine gleichbleibend hohe Reinigungsleistung.
- Wassertank überprüfen: Achten Sie darauf, den Wassertank regelmäßig aufzufüllen, insbesondere wenn die Wasser-Sprühfunktion häufig genutzt wird. Verwenden Sie eine geeignete Reinigungslösung, um beste Ergebnisse zu erzielen.
- Sensoren reinigen: Die Sensoren des Roboters sollten regelmäßig mit einem weichen, trockenen Tuch abgewischt werden, um sicherzustellen, dass sie ordnungsgemäß funktionieren. Saubere Sensoren sind wichtig für die Hinderniserkennung und die Navigation des Roboters.
- Allgemeine Sichtprüfung: Führen Sie gelegentlich eine Sichtprüfung des Roboters durch, um sicherzustellen, dass keine Beschädigungen oder Abnutzungserscheinungen vorliegen. Achten Sie besonders auf die Halterungen und Kabel.
- Software-Updates: Überprüfen Sie regelmäßig, ob es Software-Updates für die App gibt. Diese Updates können Verbesserungen in der Leistung und neue Funktionen bieten, die die Nutzung des Roboters optimieren.
Durch die Beachtung dieser Wartungsrichtlinien bleibt Ihr Liectroux YW810 in einem einwandfreien Zustand und kann Ihnen langfristig hervorragende Reinigungsergebnisse liefern.
Erfahrungen und Meinungen
Nutzer berichten, dass der Liectroux Fensterreinigungsroboter YW810 eine einfache Lösung für saubere Fenster ist. Der Einstieg ins Gerät ist unkompliziert. Anwender müssen lediglich das Gerät anschließen, aufstellen und die App herunterladen. Danach läuft der Reinigungsvorgang fast von selbst.
Ein häufig angesprochenes Merkmal ist die Effektivität des Roboters. Viele Nutzer loben die gründliche Reinigung. Schmutz und Wasserflecken verschwinden problemlos. In Produktbewertungen wird die Reinigungsleistung oft als überdurchschnittlich beschrieben.
Ein typisches Problem: Die App hat gelegentlich Verbindungsprobleme. Nutzer berichten, dass der Roboter manchmal nicht sofort erkannt wird. Dies kann frustrierend sein. Einige Anwender schlagen vor, das Gerät neu zu starten, um die Verbindung zu verbessern. Eine stabile WLAN-Verbindung ist entscheidend für die Steuerung.
Ein weiterer Punkt, der oft erwähnt wird, ist die Lautstärke des Geräts. Für die meisten Anwender ist die Lautstärke akzeptabel. Einige Nutzer finden sie jedoch störend, insbesondere in ruhigen Umgebungen. Es gibt Berichte über das Geräuschniveau während des Betriebs, das als unangenehm empfunden wird.
Die Vielseitigkeit des YW810 wird positiv hervorgehoben. Er eignet sich für verschiedene Fenstergrößen und -typen. Nutzer verwenden ihn sowohl für große Fenster als auch für kleinere Flächen. Das macht ihn zu einem flexiblen Helfer im Haushalt.
Die Reinigungskosten sind ebenfalls ein häufiges Thema. Anwender berichten, dass die Anschaffungskosten sich schnell amortisieren. Im Vergleich zu professionellen Reinigungsdiensten bietet der Roboter eine kostengünstige Alternative. Die Einsparungen bei der Fensterreinigung sind für viele ein entscheidender Faktor.
Ein weiteres wichtiges Thema sind die Sicherheitsfunktionen. Nutzer äußern Bedenken bezüglich der Haftung des Roboters an der Fensterscheibe. Die Saugkraft wird als ausreichend beschrieben, aber einige Anwender wünschen sich zusätzliche Sicherheitsmechanismen. Ein Sturz könnte gefährlich sein, besonders in höheren Etagen.
Insgesamt ist der Liectroux YW810 ein praktisches Gerät für die Fensterreinigung. Viele Anwender sind mit der Leistung zufrieden. Die einfache Bedienung und die gute Reinigungsqualität überzeugen. Dennoch gibt es Verbesserungspotenzial, vor allem bei der App-Performance und den Sicherheitsfunktionen. Für viele Nutzer ist der Roboter eine clevere Investition in die Hausarbeit.
Häufig gestellte Fragen zum Liectroux YW810 Fensterreinigungsroboter
Wie wird der Liectroux YW810 Fensterreinigungsroboter eingerichtet?
Die Einrichtung erfolgt in mehreren Schritten: Mop-Discs anbringen, Sicherheitsleine befestigen, Netzadapter anschließen, die Oberfläche vorbereiten, den Roboter platzieren und schließlich den Roboter einschalten.
Welche Sicherheitsvorkehrungen sind beim Betrieb des Roboters zu beachten?
Der Roboter sollte über Netzstrom betrieben werden, eine Sicherheitsleine an einem stabilen Punkt befestigt werden, der Arbeitsbereich frei von Hindernissen gehalten werden und Kinder sowie Haustiere sind vom Arbeitsbereich fernzuhalten.
Welche Reinigungsmodi bietet der Liectroux YW810?
Der Roboter bietet mehrere Reinigungsmodi an, darunter den automatischen Modus, N-Modus für hohe Flächen und Z-Modus für breite Oberflächen.
Wie lange dauert es, um die Mop-Discs zu reinigen?
Die Mop-Discs sollten nach jedem Gebrauch gründlich gewaschen und an der Luft getrocknet werden, um ihre Reinigungsleistung zu erhalten.
Wie kann ich den Roboter mit der Smartphone-App steuern?
Laden Sie die offizielle App herunter, aktivieren Sie Bluetooth und koppeln Sie den Roboter. Über die App können Sie die Reinigung starten, den Modus wechseln und den Fortschritt überwachen.


